[hafqa] [hafqa] [Bug 3731] hildon.FileChooserDialog shows weird button in foreign languages

[From: bugzilla-daemon at maemo.org]

https://bugs.maemo.org/show_bug.cgi?id=3731





------- Comment #3 from pierre.amadio at laposte.net  2008-09-20 23:38 GMT+3 -------
Chances is , this is because there is no FR po file for libhildonfm-2.0.5.

the weird "ckdg" are translated into correct sentences for english because
there is a po/en_GB.po file with entry such as:

msgid "ckdg_bd_select_object_ok_open"
msgstr "Open"


-- 
Configure bugmail: https://bugs.maemo.org/userprefs.cgi?tab=email
Replies to this email are NOT read, instead please add comments at
https://bugs.maemo.org/show_bug.cgi?id=3731
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug, or are watching the QA contact.