[maemo-commits] [maemo-commits] r17124 - projects/haf/trunk/totem-pl-parser/po

[From: subversion at stage.maemo.org]

Author: ifrade
Date: 2009-01-12 16:44:00 +0200 (Mon, 12 Jan 2009)
New Revision: 17124

Modified:
   projects/haf/trunk/totem-pl-parser/po/ChangeLog
   projects/haf/trunk/totem-pl-parser/po/de.po
Log:
2009-01-10 Andre Klapper <a9016009 at gmx.de>

	* de.po: Updated German translation.

Modified: projects/haf/trunk/totem-pl-parser/po/ChangeLog
===================================================================
--- projects/haf/trunk/totem-pl-parser/po/ChangeLog	2009-01-12 14:43:57 UTC (rev 17123)
+++ projects/haf/trunk/totem-pl-parser/po/ChangeLog	2009-01-12 14:44:00 UTC (rev 17124)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-01-10  Andre Klapper  <a9016009 at gmx.de>
+
+	* de.po: Updated German translation.
+
 2009-01-08  Daniel Nylander <po at danielnylander.se>
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.

Modified: projects/haf/trunk/totem-pl-parser/po/de.po
===================================================================
--- projects/haf/trunk/totem-pl-parser/po/de.po	2009-01-12 14:43:57 UTC (rev 17123)
+++ projects/haf/trunk/totem-pl-parser/po/de.po	2009-01-12 14:44:00 UTC (rev 17124)
@@ -4,14 +4,14 @@
 # Christian Neumair <chris at gnome-de.org>, 2002-2004.
 # Hendrik Richter <hendrikr at gnome.org>, 2004, 2005, 2006, 2007.
 # Hendrik Brandt <heb at gnome-de.org>, 2004-2005.
-# Andre Klapper <ak-47 at gmx.net>, 2008.
+# Andre Klapper <ak-47 at gmx.net>, 2008, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: totem HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-07 19:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-07 19:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-10 13:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-10 13:50+0100\n"
 "Last-Translator: Andre Klapper <ak-47 at gmx.net>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de at gnome.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,39 +19,36 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:315 ../plparse/totem-disc.c:461
+#: ../plparse/totem-disc.c:357 ../plparse/totem-disc.c:498
 #, c-format
-msgid "Failed to mount %s"
-msgstr "Einbinden von %s gescheitert"
+msgid "Failed to mount %s."
+msgstr "Einbinden von %s gescheitert."
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:343
+#: ../plparse/totem-disc.c:387
 #, c-format
-msgid "No media in drive for device '%s'"
-msgstr "Kein Medium im Laufwerk des Geräts »%s«"
+msgid "No media in drive for device '%s'."
+msgstr "Kein Medium im Laufwerk des Geräts »%s«."
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:353
+#: ../plparse/totem-disc.c:441
 #, c-format
-msgid "Could not connect to the HAL daemon"
-msgstr "Es konnte nicht mit dem HAL-Daemon verbunden werden"
-
-#: ../plparse/totem-disc.c:403
-#, c-format
 msgid "Please check that a disc is present in the drive."
 msgstr "Bitte überprüfen Sie, ob sich ein Medium im Laufwerk befindet."
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:977
+#: ../plparse/totem-disc.c:880
 msgid "Audio CD"
 msgstr "Audio-CD"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:979
+#: ../plparse/totem-disc.c:882
 msgid "Video CD"
 msgstr "Video-CD"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:981
+#: ../plparse/totem-disc.c:884
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:983
+#: ../plparse/totem-disc.c:886
 msgid "Digital Television"
 msgstr "Digitales Fernsehen"
 
+#~ msgid "Could not connect to the HAL daemon"
+#~ msgstr "Es konnte nicht mit dem HAL-Daemon verbunden werden"