<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
pre
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>I am trying to add a “native” osso dialog to my
qt application (<a
href="http://wiki.forum.nokia.com/index.php/How_to_use_native_Maemo5_contacts_dialogs">http://wiki.forum.nokia.com/index.php/How_to_use_native_Maemo5_contacts_dialogs</a>).
I got it to show the dialog but all the titles (window title, field title, …)
are showing as “addr_ …” (addr_ti_newedit_edit_title,
addr_bd_newedit_addfield, …).<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>I am pretty sure this is related to “locale”
initialization but don’t have any idea where or how to initiate it so the
“osso dialogs” can get their “localized” strings. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>The code to show the contact edit window is:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<pre><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'> GtkWidget<font
color="#000040"><span style='color:#000040'>*</span></font> contactEditor <font
color=navy><span style='color:navy'>=</span></font> osso_abook_contact_editor_new_with_contact<font
color=green><span style='color:green'>(</span></font><font color=blue><span
style='color:blue'>NULL</span></font>, contact, mode<font color=green><span
style='color:green'>)</span></font><font color=teal><span style='color:teal'>;</span></font><br>
gtk_dialog_run<font color=green><span style='color:green'>(</span></font>GTK_DIALOG<font
color=green><span style='color:green'>(</span></font>contactEditor<font
color=green><span style='color:green'>))</span></font><font color=teal><span
style='color:teal'>;</span></font><br>
gtk_widget_destroy<font color=green><span style='color:green'>(</span></font>contactEditor<font
color=green><span style='color:green'>)</span></font><font color=teal><span
style='color:teal'>;</span></font><o:p></o:p></span></font></pre>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Thanks in advance, <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Felipe<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>