[maemo-users] N8xx ponderings

[From: Matt Emson]

Mark wrote:
> On Mon, Mar 9, 2009 at 4:20 PM, kenneth marken <kemarken at broadpark.no> wrote:
>   
>> i wish i could point you to the law text, but sadly its only in norwegian...
>>
>>     
>
> To quote Dickens, "the law is an ass". 
Remember that Dickens was English and in British English, "Ass" is a 
kind of Donkey, where as "arse" is you "back-side", posteria, butt or 
whatever you want to call it. An Ass is a stubborn animal, which is what 
he was alluding to. (i.e. what Dickens said doesn't mean the same as the 
modern US English reading of that statement...)