<HTML><BODY style="word-wrap: break-word; -khtml-nbsp-mode: space; -khtml-line-break: after-white-space; "><DIV><DIV>On 2006/2/9, at 下午 4:59, Eero Tamminen wrote:</DIV><BR class="Apple-interchange-newline"><BLOCKQUOTE type="cite"><P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT face="Helvetica" size="3" style="font: 12.0px Helvetica">AFAIK there are two ways to fix this:</FONT></P> <P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT face="Helvetica" size="3" style="font: 12.0px Helvetica">- Replace the device font(s) with fonts that support all the glyphs</FONT></P> <P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT face="Helvetica" size="3" style="font: 12.0px Helvetica"><SPAN class="Apple-converted-space"> </SPAN>you need.<SPAN class="Apple-converted-space"> </SPAN>Downside is that as your font metrics are different,</FONT></P> <P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT face="Helvetica" size="3" style="font: 12.0px Helvetica"><SPAN class="Apple-converted-space"> </SPAN>strings may not fit into screen, widget sizes may change etc.</FONT></P> <P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT face="Helvetica" size="3" style="font: 12.0px Helvetica">- Add support to Browser for rendering the text using glyphs from</FONT></P> <P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT face="Helvetica" size="3" style="font: 12.0px Helvetica"><SPAN class="Apple-converted-space"> </SPAN>multiple fonts.<SPAN class="Apple-converted-space"> </SPAN>Gtk does this automatically with Pango (i.e.</FONT></P> <P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT face="Helvetica" size="3" style="font: 12.0px Helvetica"><SPAN class="Apple-converted-space"> </SPAN>things work automatically for normal applications), but I</FONT></P> <P style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px"><FONT face="Helvetica" size="3" style="font: 12.0px Helvetica"><SPAN class="Apple-converted-space"> </SPAN>don't think Browser is using that</FONT></P> </BLOCKQUOTE></DIV><BR><DIV><SPAN class="Apple-style-span">Thanks a lot for the reply. I'm not too thrilled with the idea of <I>replacing</I> the font that Nokia carefully made work for all screens with some random font of mine. Since Opera is closed source I don't think there's anyway to change that either, right? I guess this leaves me without very many options.</SPAN></DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>Oh well... other than the font issue, (which is huge to me) this device is quite nice. Maybe someday Nokia will release a firmware update with the option of a larger install footprint but with multilingual fonts. </DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV>-Sean</DIV><DIV><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV></BODY></HTML>