[maemo-commits] [maemo-commits] r17114 - projects/haf/trunk/totem-pl-parser/po

[From: subversion at stage.maemo.org]

Author: ifrade
Date: 2009-01-12 16:43:42 +0200 (Mon, 12 Jan 2009)
New Revision: 17114

Modified:
   projects/haf/trunk/totem-pl-parser/po/ChangeLog
   projects/haf/trunk/totem-pl-parser/po/it.po
Log:
2008-12-12 Luca Ferretti <elle.uca at libero.it>

	* it.po: Imported updated translation from gnome-2-24 branch.

Modified: projects/haf/trunk/totem-pl-parser/po/ChangeLog
===================================================================
--- projects/haf/trunk/totem-pl-parser/po/ChangeLog	2009-01-12 14:43:40 UTC (rev 17113)
+++ projects/haf/trunk/totem-pl-parser/po/ChangeLog	2009-01-12 14:43:42 UTC (rev 17114)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-12-12  Luca Ferretti  <elle.uca at libero.it>
+
+	* it.po: Imported updated translation from gnome-2-24 branch.
+
 2008-11-29  Inaki Larranaga Murgoitio  <dooteo at euskalgnu.org>
 
 	* eu.po: Updated Basque translation.

Modified: projects/haf/trunk/totem-pl-parser/po/it.po
===================================================================
--- projects/haf/trunk/totem-pl-parser/po/it.po	2009-01-12 14:43:40 UTC (rev 17113)
+++ projects/haf/trunk/totem-pl-parser/po/it.po	2009-01-12 14:43:42 UTC (rev 17114)
@@ -1,69 +1,55 @@
 # Totem's Italian translation.
 # Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
 # Pier Luigi Fiorini <plfiorini at supereva.it>, 2002.
-# Davide Patti <dpatti at diit.unict.it> , 2007
-#
+# Davide Patti <dpatti at diit.unict.it> , 2007.
+# Gianvito Cavasoli <janvitus at ubuntu-it.org>, 2008.
+# 
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: totem\n"
+"Project-Id-Version: totem-pl-parser 2.24\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-29 22:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-29 22:08+0100\n"
-"Last-Translator: Davide Patti <dpatti at diit.unict.it>\n"
-"Language-Team: Italiano <tp at lists.linux.it>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-20 21:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-20 21:57+0200\n"
+"Last-Translator: Gianvito Cavasoli <janvitus at ubuntu-it.org>\n"
+"Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:294
+#: ../plparse/totem-disc.c:314 ../plparse/totem-disc.c:459
 #, c-format
-msgid "Failed to find mountpoint for device %s"
-msgstr "Recupero del punto di mount per il dispositivo %s fallito"
+msgid "Failed to mount %s"
+msgstr "Montaggio di %s fallito"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:304
+#: ../plparse/totem-disc.c:342
 #, c-format
+msgid "No media in drive for device '%s'"
+msgstr "Nessun multimedia nell'unità per il dispositivo '%s'"
+
+#: ../plparse/totem-disc.c:352
+#, c-format
 msgid "Could not connect to the HAL daemon"
 msgstr "Impossibile connettersi al demone HAL"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:404
+#: ../plparse/totem-disc.c:402
 #, c-format
 msgid "Please check that a disc is present in the drive."
 msgstr "Controllare che nell'unità sia inserito un disco."
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:451
-#, c-format
-msgid "Failed to mount %s"
-msgstr "Mount di %s fallito"
-
-#: ../plparse/totem-disc.c:475
-#, c-format
-msgid "Failed to find mountpoint for %s"
-msgstr "Recupero del punto di mount per %s fallito"
-
-#: ../plparse/totem-disc.c:929
+#: ../plparse/totem-disc.c:975
 msgid "Audio CD"
 msgstr "CD audio"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:931
+#: ../plparse/totem-disc.c:977
 msgid "Video CD"
 msgstr "Video CD"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:933
+#: ../plparse/totem-disc.c:979
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:935
+#: ../plparse/totem-disc.c:981
 msgid "Digital Television"
 msgstr "Televisione digitale"
-
-#: ../plparse/totem-pl-parser.c:813
-#, c-format
-msgid "Couldn't write parser: %s"
-msgstr "Impossibile scrivere il parser: %s"
-
-#: ../plparse/totem-pl-parser-lines.c:104 ../plparse/totem-pl-parser-pla.c:76
-#: ../plparse/totem-pl-parser-pls.c:68 ../plparse/totem-pl-parser-xspf.c:105
-#, c-format
-msgid "Couldn't open file '%s': %s"
-msgstr "Impossibile aprire il file \"%s\": %s"