[maemo-developers] call_fi_call_type_cellular value in Qt?

[From: Alberto Mardegan]

Felipe Crochik wrote:
> Now the second part of the problem: what is the "catalog"?
> I am getting this string from the profile files at "/usr/share/osso-rtcom/"
> and the strings should be the "telepathy account names" (Cellular, Skype,
> Facebook, ... )... Some of them are the actual names (e.g. "Facebook") and
> some of them are entries to what I imagine is the "localized" version of the
> string (e.g. "call_fi_call_type_cellular").

All the translations catalogues are in /usr/share/locale/en_GB/LC_MESSAGES/
You can grep for the desired string in the directory, and see where it is defined.
For call_fi_call_type_cellular, it's "rtcom-call-ui".

Ciao,
   Alberto

-- 
http://blog.mardy.it <-- geek in un lingua international!